Diese Information gehört zur WhatsApp-Anfrage auf der Website.
Welche Einwilligung wird erteilt?
Mit dem Ankreuzen willigen Sie ausdrücklich ein, dass die eingegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kontaktaufnahme verarbeitet werden. Dazu können Name, Telefonnummer, gewünschte Kontaktzeit, Sprache und der Text Ihres Anliegens gehören.
Gesundheitsbezogene Angaben
Der Text des Anliegens kann freiwillig Angaben über körperliche oder psychische Beschwerden enthalten. Wenn Sie solche Angaben machen, umfasst die Einwilligung ausdrücklich auch die Verarbeitung dieser Gesundheitsdaten nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Bitte geben Sie nur Informationen an, die für die erste Kontaktaufnahme erforderlich sind.
Weitergabe und Speicherung
Die Anfrage wird in der internen Verwaltungsumgebung gespeichert und an die eingerichteten privaten Telegram-Empfänger zur Bearbeitung weitergeleitet. Nach dem Absenden öffnet sich WhatsApp, damit Sie den persönlichen Dialog selbst starten können.
Freiwilligkeit und Widerruf
Die Einwilligung ist freiwillig. Ohne sie kann die Anfrage nicht über dieses Formular übermittelt werden. Sie kann jederzeit für die Zukunft über WhatsApp oder Telegram widerrufen werden; die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung bleibt unberührt.
Ihre Rechte
Sie können Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen. Einzelheiten stehen in der Datenschutzerklärung.
Consent and personal data
Last updated: 29 September 2026
This information applies to the WhatsApp request form on the website.
What do you consent to?
By ticking the box, you explicitly consent to processing the information entered for handling your request and contacting you. This may include your name, phone number, preferred contact time, language and request text.
Health-related information
Your request text may voluntarily contain information about physical or mental health. If you provide such information, the consent expressly covers its processing under Article 9(2)(a) GDPR. Please provide only information needed for the initial contact.
Sharing and storage
The request is stored in the internal administration system and forwarded to the configured private Telegram recipients for handling. After submission, WhatsApp opens so that you can start the personal conversation yourself.
Voluntary and withdrawal
Consent is voluntary. Without it, this form cannot be submitted. It can be withdrawn for the future through WhatsApp or Telegram; prior processing remains lawful.
Your rights
You may request access, correction, deletion or restriction. Details are in the privacy policy.
Согласие и персональные данные
Редакция от 29 сентября 2026 года
Эта информация относится к анкете записи через WhatsApp.
На что вы соглашаетесь?
Отмечая галочку, вы явно соглашаетесь на обработку введённых данных для рассмотрения заявки и связи с вами. Это могут быть имя, номер телефона, удобное время, язык и текст запроса.
Сведения о здоровье
В тексте запроса добровольно могут быть указаны сведения о физическом или психическом здоровье. Если вы их указываете, согласие прямо включает обработку таких данных по статье 9(2)(a) GDPR. Указывайте только то, что нужно для первичного контакта.
Передача и хранение
Заявка сохраняется во внутренней административной системе и передаётся настроенным приватным получателям в Telegram. После отправки открывается WhatsApp, чтобы вы сами начали личный диалог.
Добровольность и отзыв
Согласие добровольно. Без него отправить анкету нельзя. Его можно отозвать на будущее через WhatsApp или Telegram; прежняя обработка остаётся законной.
Ваши права
Можно запросить доступ, исправление, удаление или ограничение обработки. Подробности приведены в политике конфиденциальности.